Tere õhtust, daamid ja härrad.
Palume teil kinnitada turvavööd.
Me läbime rõhutsooni vööndi.
Kahjuks ei saa me tõusta sellest kõrgemale...
ega laskuda madalamale, nii et...
pidage vastu.
Vabandust, preili?
Kas ma saaksin vahetada istet?
Kardan, et kõik kohad on täna täis.
Peate jääma oma kohale.
Tänan sellegipoolest.
Sa pead teda aitama...
sest sa oled viimane.
Kuulge...
Ma tõesti pean oma kohta vahetama.
Mul on kahju. Aga ma ei saa sinna midagi parata.
Ma kardan kõrgust.
Ära hädalda.
See pole aus! Ma olin peaaegu väljas!
Kurat!
Küll ma saan su kätte...
ja su väikese hingekese ka!
Üks pilet.
Edasi-tagasi sõiduks.
Kiirusta.
Sa ei taha ju bussist maha jääda.
Ära karju kui buss sõidab.
Ole nüüd hea kutsa...
ja too ära!
Spencer, ma tahan olla kindel, et sa mõistad olukorda.
Nädala pärast lahkud sa siit...
ja koju tulles peab olema su käitumine muutunud.
MA tean, et sa kuuled mind.
Ma panin su siia, sest sa ei jätnud mulle muud valikut.
Järgmine kord, ma jätangi su siia.
Tänan külaskäigu eest, isa.
Tubli töö mu poisiga.
Ma lootsin näha muutusi.
Ega ta auto pole.
Milline lurjus.
On kõik kombes?
Jah. Isa käis siin uusi reegleid tutvustamas...
et kui ma koju lähen...
siis ei mingit ära jooksmist, ega ta auto põlema süütamist.
On ju veel teisigi viise ta tähelepanu köitmiseks...
peale garaasi õhku laskmise.
Jah. Ta vaevalt isegi nägi seda.
Ta tahab, et minust saaks...
tema täpne koopia.
Aga mind ei huvita jalgpall ja esmakohtingu-vägistamised.
Ühel päeval, pead sa oma isale näkku vaatama.
Maggie...
vaata, mis ma Spencer'i toast leidsin.
Torupomm?
See? Ma lihtsalt näitasin lastele natuke ellujäämistehnikat.
Olen juba nädal aega selliseid asju konfiskeerinud.
Kust nad neid küll saavad?
Viin selle alla koos muu arsenaliga.
Kas politsei ei pidanud seda kraami juba ära viima?
Politsei peaks tegema palju asju.
-Korista oma käed minu küljest! -Tracy!
-Milles probleem? -Ta peksis ühte lastest.
Ta lõi mulle külge!
Talle ei meeldi puudutused.
Meil on täna tund, eks?
Mul on Doc'i tund.
Töötage ta kallal.
Mul on kahju.
Oled seda narkarit varem näinud?
Ei. See on uus.
Tore. Järjekordne pärastlõuna täis paberitööd.
Persse sellega.
Viime ta lihtsalt varjupaika.
Las nemad tegelevad paberimajandusega.
Tubli. Davai, Tracy. Jätka samas vaimus.
Oh, jah. Ta on paha. Rahvas armastab teda!
Ta on valmistumas...
maailma raskekaalu boksimeistri- võistlusteks.
Sa vaid vaata teda.
Tead, sa oled higisena seksikas.
Sa ei saa täna, Carlos!
Sa ei lööks ju invaliidi?
Sa kutsud seda invaliidsuseks?
Mina kutsun seda argpüksiks! Lase käia, sparrime.
-Ei, ei. Unusta ära, Trace. -Davai tule...
Ära lase end alla suruda. Hakka talle kasvõi kordki vastu.
Ja muidugi. Nagu sina oma isale või?
Las ma ütlen sulle midagi. Ma lõpetasin vaidlemise...
kui see hakkas mu tervisele mõjuma.
Niiet oleme me valmis?
Jah. Pole probleemi. Ma maksin kaubikujuhile.
Kui teeme seda enne koitu, Oleme vabad.
Niiet enne nädalalõppu saame veel head elu nautida.
Parem kui see nii oleks ka.
Usalda mind eks? Kõige eest on hoolt kantud.
Ma tahan siit isegi rohkem pääseda kui teie.
Sa ei tea midagi sellest!
Sinu pere on lausa kingitus, rikas poisu!
Mis sa arvad, et ma tahan teiesuguste idiootidega ringi jõlkuda või?
Vähemalt sinu isa ei kummita sind...
Oma tüdruku vanema õega.
Ära räägi mulle isadest.
Kas ta külastab ka sind?
Jah... igakord kui silmad sulen.
Ta tegi seda. Jah. OK.
Ta tabati jälle...
ühte meie last peksmas.
Arvasin, et sa ütlesid, et teed edusamme.
Mul on nende laste jaoks aega ainult 24 minutit nädalas.
Sellise tähelepanuga...
peaksime olema õnnelikud, et ta ei tapnud poissi.
Hea suhtumine.
Tracy ajus on sügav trauma.
Tavapärane teraapia ei aita siin.
Ja une teraapia aitab?
Sa oled selline hipi.
Ma jõuan lasteni läbi nende unede.
Anna mulle võimalus ja ma lahendan sinu probleemigi.
Mul ei ole mingit probleemi.
Lihtsalt üks ja sama korduv unenägu...
ja ma tulen sellega ise toime.
Ja sulle ei maksta unearstiks olemise eest.
Mulle ei maksta peaaegu üldse midagi.
Seepärast teengi seda, mida ise pean kõige õigemaks.
See on siin uus.
Meeldib?
Need on iidsed unedeemonid.
Arvatekse, et need juhivad meie unenägusid...
kuni leiavad kõige kurjema ja õelama...
inimkujutluse.
Siis annavad nad jõu piiri ületamiseks...
ja muudavad meie painajad reaalsuseks.
Maggie, võmmid tõid veel ühe poisi. Täiseti segi.
Pole maganud päevi, amneesia.
Me vajame, et sa ta läbi vaataks.
Kaua sa ärkvel olnud oled?
Niikaua kui ma mäletan?
Ei tea. Mingi kolm päeva.
Tundub rohkem kolm nädalat.
Üks amneesia võlusid...
Paneb su oletama.
Kust sa pärit oled?
Ma ei tea!
Kõik mis ma tean, on see, et kust iganes ma ka ei olnud ...
Olin ma viimane.
Viimena mis?
Ellujääja.
Kuule, on siin...
kofeiini tablette või kohvi? Või kokat?
Ma pidasin limonaadi silmas.
Istu maha.
Miks sa tahad ärkvel püsida?
Sest kui ma magama jään...
Ei ärka ma enam üles.
Miks sa nii arvad?
Ma ei arva. Ma tunnen seda.
Kui ma magama peaks jääma...
siis tuleb palju jama.
SpringWood.
Veetorn.
Neli tuhat viisada kuuskümmend seitse
õllepudelit riiulil
Neli tuhat viisada kuuskümmend seitse
Pudelit õlut....
Kui üks pudel neist peaks maha kukkuma...
Juhul kui...
Neli tuhat viissada kuuskümmend kuus
pudelit õlut riiulil...
Ma ei räägi.
Nüüd sa oled see.
Pea meeles, mis sa tegema pead.
Sa said mind endale sappa.
Ongi kõik.
Tule issi juurde.
Mängi minuga.
Ütle mulle kes ma olen.
Mina ei ütle.
vabasta mind, sa idioot! Ma olen su kuradi mälestus!
Kuradile.
Persevest.
Mida sa unes nägid?
Tuba.
Maja.
Väikest tüdrukut.
Midagi linna kohta mu artiklist.
Ma mäletan veetorni.
See artikkel...mäletad sa kust sa selle said?
See väike tüdruk... Milline ta välja nägi?
Pruunide juustega...
ja punaste patsidega.
Mulle ei meeldi see.
Tema ja sinu unede vahel on mingisugune seos...
ja tema unenäod tähendavad halba.
Ma tean, et sa pead mind hulluks, aga ma tunnen seda.
Miks siin keegi peale unede enam millestki muust ei räägi?
Mul on juba selle sita kuulamisest kopp täiega ees!
Sa ei usu seda.
Sa arvad, et selle poisi mõistatuse lahendamine aitab sinu enda oma lahendada.
Mul pole mõistatust.
Jah sul on.
Ja kuigi sa arvad end kõike teadvat...
ei pruugi sa valmis olla selleks, mida poiss sulle näidata tahab.
Ma pole kunagi öelnud, et tahan sinna tagasi minna.
Ma olen amneesiat varem ka põdenud.
Käik Springwoodi aitab sul...
paremini meenutada.
Ma ei pea minema sinna, et meenutada et see on halb koht.
Sa tahad minna. Mine.
Ma jään siia.
Ma olen su kõrval. Ära muretse.
Kelly, ma võtan natukeseks ajaks bussi.
Ma palusin sul mitte lasta mul magama jääda.
Oli seda tõesti palju palutud?
Minge tagasi.
Oh, Jumal! Pea kinni!
John, ärka!
Kurat. Tore küll.
Naljakas sind siin kohata.
Hästi sõidad.
Mida te seal taga teete?
Hea plaan, sitaauk.
-Aga peaaegu toimis ju? -Ma ei suuda teid uskuda.
Selline trikk.
Oh, mu Jumal.
Esimene asi, leiame telefoni...
ja te ütlete Kellyle kus te olete.
Selge?
Ja siis mõtleme välja kuidas teid tagasi toimetada.
Kuulete?
Ära karju meie peale!
Sinu sõidustiil ju peaaegu tappis meid.
Kaks dollari eest, Siin!
Kaks ühe hinnaga
Kaks dollari eest!
Nüüd otsige telefon, helistage Kellyle...
ja öelge, et teiega on kõik korras.
seejärel võtate bussi...
ja sõidate tagasi otse varjupaika.
Arvan, et saate sellega hakkama...
või pean ma politsei kutsuma?
Mine sealt eemale. Mine eemale!
"Või pean ma politsei kutsuma?"
Ega ta mu ema ole.
-Lapsi polegi. -Mida?
Tivoli...
ja siin pole lapsi.
-So What's up, Spence? -This phone's out of order.
So is this toWn.
Sa ei naljatagi.
Oi millised armsad lapsed
Kas te tahaksite tulla meie juurde elam?
Meil pole juba nii kaua aega lapsi majas olnud.
Nii kaua.
Seekord, ma vannun, et läheb teistmoodi.
Seekord olen ma ettevaatlikuml...
ja peidan teid paremini, et ta teid üles ei leiaks.
Vaata, Sain su ninnu kätte! Vaata!
Ethel!
Ma tahan oma lapsi tagasi!
Sa tead, et nad toovad tema endaga kaasa!
Vaadake, mis te nüüd tegite?!
Jeesus.
-Täielik Twin Peaks. -Kahtlemata.
Oleme küllalt näinud?
-Jah. -Tore.
Tulge, tagasi bussi.
See on sitaks hea mõte.
Nüüd. Kohe!
Jummal.
Loodetavasti nad jõuavad pärale.
Kuulame mida koolis räägitakse.
-Mida? -Keegi ju helistas kella.
Meie õnneks.
Trace, siin taga on kaart.
Kas ma küsisin kaarti?
Ma ei suuda uskuda kuidas need inimesed meid vaatasid.
See oli jah imelik.
Kurat.
Hästi sõidad.
Täielikult ringitamine nõuab annet.
Ja sa paned mul pea ringi käima.
Jummal.
Kas sa pead seda tegema?
Sa oled selline veidrik, kas tead?
Ma ei tarvita seda kraami. Mul on vaja kogu kainet mõistust.
Pane see kuradi asi ära.
Sinutagi on raske ärkvel püsida...
Ilma, et sa suitsetaks iga kümne sekundi järel.
-See aitab mul lõõgastuda. -Ma võiksin seda ise teha.
Torkaks sul südame välja...
aga see rikuks istmed.
Sa vajad keppi.
Kas soovid nüüd kaarti?
Ei, ma ei taha kaarti.
Ei, muidugi mitte.
-Miks sa peatusid? -Vaata.
Tore lugu küll.
Anna mulle kaart.
Not a Word.
Carlos, ma palusin kaarti!
Mis see olgu?!
Ma palusin nagu kaarti.
Mida?
Kaart ütleb, et me oleme omadega persses.
Sul oli kaks võimalust. Nüüd on minu kord.
Türapea.
Kui armas sinust.
Te kõik peate sooritama...
suulise ja kirjaliku eksami.
Ära sega teda.
Te peate õppima...
seda siin.
Nüüd kuupäevad. Peate kuupäevi õieti teadma.
Peate neid ka õiges järjekorras teadma.
Kui te neid järjest ei tea, läheb teil asi väga sassi.
Sa olid siin.
Mida?
Tere tulemast...
Freddy loengule.
1493...
Freddy seilas üle mere.
Kõik need daatumid mahuvad kümne aasta raamidesse.
Mis kurat siin küll juhtus?
Freddy juhtus.
Siin oli pöördepunkt.
Keegi teab, mida ma mõtlen?
Keegi? Hmm?
No kuulge!
Me ju arutasime selle läbi!
Siin võeti ta laps.
Mis laps?
Võeti ära...
ja pandi lastekodusse.
Freddy'l oli laps.
1494...
Freddy tuli tagasi...
juurde...
otsima.
Siit ei ole väljapääsu.
Mitte siis kui sina sõidad.
Ega sul endalgi paremini läinud.
Ei, aga vähemalt kulus mul selleks vähem aega.
Kuhu sa nüüd lähed?
Ära.
Sa oled liiga väsinud.
Otsime parem Maggie üles.
Ma ei anna end lihtsalt mingi järelvaataja hoole alla.
See tüdruk vajab puhkust.
See ümbruskond peaks sobima ideaalselt...
tühi.
Ta hakkab segi minema.
Halb asi on selle juures see, et ta hakkab mulle meeldima.
See on tõesti jama.
Oota, Trace!
See peaks sobima.
Kõik on meiepäralt.
-Aga kütet pole. -Ja veevärki ka kindlasti.
Elad üle.
Tulge.
Kuhu lähed?
Üleskorrusele, otsin endale voodi. Olen surmani väsinud.
Ma pean vetsu leidma.
Selle kõrval oli varjupaik lausa hotell.
Tore.
No...
igatahes parem kui magada tänaval.
See on hea.
Ma magan natuke...
ja hommikul viin meid siit ise minema.
Huvitav miks see tüüp ei lubanud meil uinuda?
Sest ta on segane.
Miss Maggie lemmik psühh.
Kus kurat sa oled?
Miks sa ei kuula mind, Carlos?
Tracy, kus sa oled
Seljataga sul.
Ema?
Võibolla sa ei kuule hästi.
Äkki ma peaks sul kõrvu puhastama.
Ei, ei, ema, palun. Ma olin hea poiss
Sa ei mõista.
Ma olen hea olnud!
Palun ära kurdista mind! Palun! Mul on kahju!
Minul mitte.
Kuule, Carlos, laena mulle oma kõrva.
Anna mulle mu kuulmine tagasi!
Kust see tuleb?
Sa ei teeks seda ju?
Ei, ei, ei, palun!
Palun ei!
Oli tore sinust kuulda, Carlos.
Ma ei leia Carlost kusagilt.
Nägid, mis telekast tuleb?
Ma võtan kaubiku. Lähen teda otsima.
Tehke ruumi!
Ära jää magama!
Mine ära!
Spencer, mine ära, mees
Carlos, mees...
Me just otsisime sind.
Ära jää jumala pärast magama!
Spencer, sa loll oinas!
Me ei peaks siin olema tegelikult.
Me peaksime uurima hoopis sinu kohta...
mitte surnud mõrvari lapse kohta.
Me võibolla räägime samast asjast.
Kogu linna kummitab see Krueger.
Ära sina ka hakka peale.
Miks muidu nad mind kardaksid?
Miks mina ikka olen elus, kui kõik teised on surnud?
Skip, skip, skip to my loo
Skip to my loo, my darling
Martha, ära jookse.
Hoidke kõik kätest kinni.
Oh, te tulite tagasi.
Kui kena.
Kas te mäletate mind?
Muidugi ma mäletan sind, mu poiss.
Ma mäletan kõiki oma lapsi.
Eriti sind.
Milline armas tüdruk sa olid.
Sind...
ja sind.
Kas te Kruegeri last mäletate?
Loomulikult.
Kes ta oli?
Meil pole lubatud lapse andmeid avalikustada.
Oh, Melissa. Melissa.
Anna pall Bobbyle.
Kuule. Pole midagi.
Me jagame asju.
Huvitav kes see väike laps on?
"K. Krueger."
See võib tähendada kõike Kevinist Kyle'ini.
Tähendab siin oli sellise nimega laps.
Ei, see olen mina.
Ma olen ta poeg.
Sellepärast ta hoidiski mind elus.
Ta tahab minuga mingit haiget mängu mängida.
"Ta" on surnud?
Ta on surnud. Ja sa ei ole ta poeg.
Kust sa tead?
Ta ju mäletas mind.
Ta mäletas mind ka...
Ja veel viiteist kujuteldavat last.
Kaome siit.
Joonistame pildi.
Seda saame me teha kogu päeva.
No näed nüüd.
Kippadi-koppadi, Kippadi-koppadi. Kas pole lõbus?
Uskumatu, et ma leidsin su.
Mida sa ikka veel siin teed?
Ma ei leia Carlost...
ja Spencer on selles majas auru all.
Me peame nendeni jõudma enne Freddy't.
-Kes on Freddy? -Tee peal räägin.
Tule juba!
Kuradile!
Hea küll. Veel kord.
See siin on su aju.
See on su aju...
narkootikumide all.
Küsimusi on?
Jah! Mille all sa ise oled?
Mulle näib see küll rohkem pannina koos praetud munadega.
Hey, Spence.
Kaifime.
Lahe.
Nüüd on tema ka läinud!
Ju ta jäi magama.
Teie minge vaadake ülevalt korruselt, ma vaatan alt.
Neid ei ole enam siin.
Lihtsalt minu rõõmuks, olge head ja vaadake?
Kus ma olen?
Hüppa, poiss.
-Isa? -Ole nagu mina.
Isa teab paremini.
Oh! Oh, peatu!
Ma ei ole nagu sina!
Ma ei taha olla nagu sina!
Ole minu moodi.
Nüüd mängin ma jõuga!
Tore.
Super Spencer!
Hea graafika.
Oh, ma olen siin.
Ma leidsin Spenceri!
Hoia teda maas.
Oh, sitt.
Hoia kinni. Hoia kinni temast.
-Mis temaga toimub? -Ta on painajas kinni.
Ja see teeb ta tümaks!
-Ärata ta üles. -Ta on liiga pilves.
-Spencer! Issand. -See on Freddy.
Me peame ta sealt välja saama.
Ma pean ta unenäkku minema.
Ma proovin ta välja tuua, enne kui ta tapetakse.
See on hullumeelne.
Ja kuidas sa seda kutsud? Mõistusepärane?
Parem...vasak. Parem, vasak, parem, vasak, löök!
Ta saab tappa.
Ma pean sinna minema.
Aga Freddy?
Freddy ei tee mulle midagi.
Me oleme perekond.
OK, kuidas sa sinna pääsed?
Noh...
sa pead mu siruli lööma.
Mida? Mis see o...
-Lihtsalt viruta mulle! -Oota!
-Doc õpetas seda mulle... -Pole aega. Lihtsalt tee seda!
Jumal küll.
Ma ju ütlesin, et tean paremat moodust.
Keskendumine ja mediteerimine. Seda Doc alati õpetas.
See koht on uskumatu.
Põmm, Põmm!
On see tema?
Hüppa, poja.
Lõpeta!
Oh, persse! Spencer!
Tule, John! Lase minust lahti
Kao siit minema! Kohe, Tracy!
Hei, sa unustasid võimukinda.
Põmm!
Hüpe, hüpe.
Ära sa märgi?
Ma tegin rekordi.
Tore on tagasi olla...
tänu sinule.
Issi ootab sind, väike tüdruk.
Pea lõuad, mees!
Spencer on läinud, ma ei suutnud teda takistada.
John on ikka veel seal.
Ma ei suutnud teda äratada.
Davai! Mida me ette võtame?
Me võtame ta peale ja tõmbame siit nahhui!
Mitte jälle.
Ta ei saa mind jälle kätte.
Miski ei suuda sundida mind tõusma üles siit voodist.
Persse!
Ma vihkan seda maja.
Vaata ülesse!
Ma tean miks sa mul minna lasksid.
Kas sa arvad, et mina olen su issi?
Eksid!
Aga sa jätsid ju mu ellu.
Ainult niikauaks kuni tood tagasi mulle mu tütre.
Su tütre?
Ja nüüd...
viib ta mind täiesti uuele mängumaale.
Maandumine!
Oh, mu Jumal, Maggie! Mis toimub?
Tule, Maggie. Lähme!
Tule...
Lähme siit minema!
Lähme siit kus kurat!
See...see ei ole poiss.
See on...
Tule! Me peame siit lahkuma!
Kohe! Tule!
Lähme!
Sa unustasid, kust sa tuled, poiss...
aga ma tean kuhu sa lähed.
On reisimise aeg!
Mis viga? Maggie, kobi autosse!
Tule juba!
Me peame siit minema saama!
Oh, Jumal.
Lähme!
Mis ka ei juhtunud...
sina pole süüdi.
Carlos, Tracy, ja Spencer...
ärandasid varjupaiga kaubiku.
Nad üritasid põgeneda. Suudad sa seda uskuda?
Nii ma siis viisin nad telefoni juurde. Nad pidid sulle helistama.
John Doe ja mina käisime kooli juures.
But Tracy got separated.
Ja siis nad põgenesid.
Millest sa räägid?
Ma räägin Carlosest, Spencerist ja John Doest!
Kelly, nad lihtsalt haihtusid!
Sa oled end üle töötanud, Maggie.
Neid lapsi pole siin olnud.
Ma mäletaksin uustulnukaid.
Ma räägin sellest, mis juhtus 48 tundi tagasi.
Ma tõin siia John Doe.
Ära ütle mulle, et sa ei mäleta seda!
Sina oled see, kes on ületöötanud!
Puhka pisut, Maggie.
Ja siis...
Me jõudsime tagasi...
ilma, et keegi oleks mäletanud Johni või Carlost.
Nagu neid poleks kunagi olemas olnudki.
Ma olen kuulnud imelikke asju.
Nagu osad lapsed oleks näinud Carlost unes.
Ja nad isegi ei mäleta teda.
Mina mäletan teda.
Aga miks?
Sest ma kontrollin oma unesid.
Mind ei peata see asi.
Misiganes ta poleks...
ta jebib une ja reaalsuse piiridega.
Ja ta lihtsalt ei tapnud Carlost ning Spencerit.
Ta kustutas nad.
See pole poiss.
Ema!
Kurat.
Sa nagu valmistuks tapma kedagi.
Kaitsma ennast.
Ta jahib su mõistust.
Sinu hirmu.
Ma teadsin seda.
Maggie, mida sa teed?
Kes need on?
Anna mulle see.
-Ma pean teadma. -Ma ei tea.
Ma ei tea, kes need olid. Mulle ei öeldud.
Neil on kontaktide suhtes reeglid.
Kontakt siiski toimus.
Otsi mind üles.
Otsi mind üles issi.
Siin sa oledki.
Tule issi juurde.
Ma ei räägi.
Oh, Jumal.
Fred, palun...
Ma ei räägi.
Me peame rääkima, Loretta.
Mine tuppa, kallike.
Ma ei räägi.
Ma ju ütlesin...
et sa kunagi sinna ei läheks.
Ma ju ütlesin seda sulle! Ütlesin.
Catherine.
Milline väike kunstnik sa olid.
Ei, see ei saa olla.
Ma tean, kes ma olen.
Sa oled minu veri.
Ainult sina said mind oma...
mõtetes välja tuua.
Sa ei saa olla mu isa.
Nad võtsid su minult ära...
aga ma panin nad maksma!
Ma võtsin neilt kõigilt nende lapsed ära...
ja nüüd...
on see kõik möödas.
Tule.
Varjupaik.
On aeg otsast peale alustada.
Aga see ei ole ju SpringWood!
Igas linnas...
On Elm Street.
Tracy kallike...
Issi on kodus.
Issi....sa oled surnud.
Ma olen kodus, kallim.
Tule ütle tere.
Ma ei taha, issi.
Tule anna issile musi.
Keegi ei pea sellest teadma.
Sa ei ole mu isa.
Tule, Tracy.
Võta! Kas sa armastad mind ka nüüd?
Ta on surnud!
Mu isa on surnud.
Kas issi ei saagi musi?
Mis jama nende tänapäeva lastega küll on, ah?
Ei mingit lugupidamist.
Sa ei saa mind rohkem hirmutada.
Räägi kõvemini.
See peab olema mu kurt kõrv.
Kung fu seda, lits.
See on minu uni ja ma teen mida ma tahan.
See võib olla sinu uni...
aga reeglid on minu!
Doc...Ma pean Dociga rääkima!
Tule!
Doc? Doc, oled see sina?
Jah, Tracy. Kus sa oled?
Ma olen siin...kapis.
Tule aita mind välja!
Kus kurat sa oled?
Siinsamas.
Sa õpetasid talle palju...
aga õppida on veel palju.
Kuidas oleks sellega, Doc?
Kivid ja kaikad mul haiget teevad...
kuid miski eales ei tapa mind.
Vaateme nüüd.
Kõigepealt püüti mind põletada.
Seejärel püüti mind matta.
Aga see...see on mu lemmik.
Nad isegi proovisid pühavett.
Aga ma tiksun ikka edasi...
kuna nad lubasid mulle seda.
Nemad?
Unerahvas.
Need, kes andsid mulle selle töö.
Unedes...
Olen ma igavene!
Kahju, et sina ei ole.
Jumalale tänu.
Ma arvan, et tean viisi, kuidas teda kätte saada.
Niiet sul on plaan, Doc?
Tänan.
Unenäos ei saa talle midagi teha...
aga me saame ta välja sealt tuua.
Ja kui ta sealt välja tuua, saab teda haavata.
-Ja tappa. -Õigust räägid.
Kuidas sa tead, et ta sul käes on?
Ma leian su sellega üles...
ja siis toon su välja.
Aga sa pead temast kinni hoidma, et teda välja tuua.
Ma tean.
Ta üritab sind petta. Just nagu Tracyt.
Ta kasutab su enda silmi su lollitamiseks.
Kasuta neid.
Lõpeta jama.
Tahad sa elada?
Siin ei tähenda need midagi...
aga unenäos, võivad nad olla, ükskõik mis.
Ta pääses sinu pähe. Nüüd pääsed sina tema omasse.
See on mu töö, kas pole?
Ole ettevaatlik, ta ründab su kõige valusamat kohta.
Täpselt.
Sellepärast peadki sa mind endaga kaasa võtma.
Ma ei saa.
See on minu ja tema vaheline asi.
Olgu, Doc.
Pane mind magama.
Pane ta sisse.
Hinga sügavalt sisse.
Väga hea.
Kümme...
üheksa...
kaheksa...
seitse...
kuus...
viis...
neli...
kolm...
kaks...
üks.
Sisene ta ajju.
Ma olen ta mälestustes.
Saja manjaki poeg
Oled sa selleks valmis?
Sa oled olnud mulle koormaks, sest ajast saadik, mil ma su siia võtsin .
On aeg rohtu võtta.
Tänan, sir.
Kas ma saaksin veel?
Tahad teada valu saladust?
Kui sa seda enam ei tunne...
siis saad hakata seda kasutama.
Lapsetapja!
Me teame mida sa tahad.
Ma tahan kõike!
Muidugi.
Siis avane.
Ja sa saad olema igavene!
Emme!
Ära muretse, lapsuke.
Emme pidi võtma rohtu...
issi asjades sorimise eest.
Aga sina ju ei räägi, eks?
Ma ei räägi.
Aga sa ju rääkisid siiski, kas pole?
Ja nüüd siis on aeg võtta rohtu.
Sa tapsid mu ema!
Ta on tal käes!
Toome ta välja.
Sa oled mul käes!
Ta oli mul käes!
Siis kus kurat ta on?
Võib-olla teekond tappis ta.
Ei...sest ma näen asju...
ikka samamoodi nagu nägin unenäos.
See pole veel läbi. Lähme.
Mendid oleksid pidanud selle kraami juba minema viima.
Ole õnnelik, et nad seda ei teinud.
Talle tuleb tugev hoop anda.
Vaata seda nuga.
-Pane see ära. -See on liiga väike.
Arvata on.
On see piisavalt suur?
Arvad ikka, et ta välja ilmub?
Tule, Tracy. Siia.
Ma tunnetan seda.
Sa oled tõeline siin.
See polnud minu süü.
Ei olnud.
Sa nägid, mida minuga tehti, kui ma laps olin.
Sa nägid.
Ma armastasin sind.
Ja su ema.
Ma püüdsin kõigest väest olla hea.
Ma tean, issi.
Aga kui nad võtsid sinu ära minult...
see polnud enam õiglane.
Ma teadsin, et sa usud mind.
Tule issi juurde.
Siiapoole!
Minuga on kõik korras.
Maggie, ettevaatust!
-Kus võti on? -Ma ei tea!
Lukk on kinni kiilunud!
Ma ei vajanud kinnast...
su lirvast ema tapmiseks...
ega vaja seda ka nüüd!
Davai.
Anna alla.
Ma näitan sulle kuidas.
Nagu minu emalegi?
Ja Carlosele?
Ning Spencerile?
Anna issile kinnas tagasi, printsess.
Iialgi!
Anna see mulle!
Anna kinnas!
Unista edasi!
Ma mäletan, kuidas me käest kinni hoidsime...
Kui ma laps olin.
Mulle ei meeldinud see juba siis!
Ma unustasin, kui valus on olla inimene.
Lase käia...
pane see kätte.
See on sul veres.
Novot õige. Pane kätte.
Hea tunne, kas pole?
Jah...tule.
Las issi näitab sulle, kuidas seda kasutada.
Head isadepäeva.
Kiiresti, Doc!
Tule! Kiiresti!
Minema siit! kiiresti!
Oh neid lapsi.
-On kõik kombes? -Jah, kõik on korras.
Freddy on surnud.